Autre vision de la crise
Par Cobab, jeudi 16 avril 2009 à 19:16 :: Vu quelque part :: permalien #94
par un de nos derniers grands sages : Jose Saramago (espagnol, traduit du portugais par l'auteur)
Tradal à l'arrache par un quasi-non-hispanophone (mézigues) :
La mentalité ancienne se formait dans une grande surface qui s'appelait cathédrale ; aujourd'hui, elle se forme dans une autre grande surface nommée centre commercial. Le centre commercial n'est pas seulement la nouvelle église, la nouvelle cathédrale, il est aussi la nouvelle université. Le centre commercial occupe une place importante dans la formation de la mentalité humaine. Il a remplacé la place, le square ou la rue comme espace public et d'échange. Le centre commercial est l'unique lieu sûr, et celui où se forme la nouvelle mentalité. Une nouvelle mentalité craignant d'être exclue, craignant l'expulsion du paradis de la consommation et par extension de la cathédrale du shopping.
Et aujourd'hui que voyons-nous ? La crise.
Retournerons-nous sur la place ou à l'université ? À la philosophie ?
Et puisqu'on parle de philo… c't'une occase de rappeler ce qui est désormais le testament d'un autre de nos anciens, récemment disparu : Georges Labica (qui nous parla il y a peu, à la librairie Résistances de son bouquin sur la Théorie de la violence
Commentaires
1. Le jeudi 16 avril 2009 à 21:30, par Cobab
:: Fil rss des commentaires de ce billet ::
Ajouter un commentaire
Faire suivre ce billet